Айлант: как посадить и вырастить в условиях открытого грунта
Содержание:
Айлант как компонент медицинских препаратов
Несмотря на специфический запах, источаемый деревом, айлант широко применяется в медицинской сфере.
Вещества, содержащиеся в листьях растения, наделены противомикробным и противовоспалительным эффектом.
Компоненты, которые есть в коре и в древесине веток, являются отличными антисептиками. Такие вещества высокоэффективны в борьбе с различными кожными заболеваниями: лишаем, гнойниками и прочим.
Из древесных плодов готовят различные настойки и препараты, которые справляются с таким заболеванием, как ангина. Кроме того, их назначают при мочекаменных болезнях, заболеваниях печени, в редких случаях, как средство в борьбе с онкологией.
Цветущие элементы айланта используются в изготовлении медикаментов для борьбы с дефтерией, скарлатиной.
Лечебные свойства
У листьев и корней этого удивительного дерева имеются противовоспалительные и противовирусные свойства. Народная медицина рекомендует использовать их при лечении дизентерии и малярии, а также для избавления от ленточных гельминтов.
Древесина и кора китайского ясеня обладают противомикробным действием и являются сильным естественным антисептиком. Эти качества айланта будут полезны при кожных заболеваниях, лишаях, лейшманиозе.
Знаете ли вы?
Препарат «Эхинор» и его аналог «Ангиноль», которые назначались в 70-е годы XX века для лечения острого тонзиллита, готовились именно на основе плодов айланта — высушенных либо свежих.
Кора, покрывающая несущий ствол божьего дерева, может быть использована при глистной инвазии, для лечения таких заболеваний, как холера, сальмонеллез и дизентерия, а также при кишечных расстройствах. Помимо этого препараты из коры могут влиять на менструальный цикл.
Если вас одолела ангина, вы можете использовать для её лечения настойку из плодов китайского ясеня.
Она же будет эффективна, если в желчном пузыре обнаружились камни, а также при геморрое.
Айлант, выводя из организма излишки жидкости, может помочь в борьбе с радикулитом, ревматизмом и артритом. Приготовленные на его основе лекарства могут быть использованы как ранозаживляющие, слабительные и кровоостанавливающие средства.
Важно!
Не используются в народной медицине только семена китайского ясеня, поскольку они ядовиты.
Противопоказания
Чётко прописанных противопоказаний к применению препаратов из китайского ясеня не существует
, однако стоит помнить, что эти препараты могут стать ядовитыми при применении их в больших количествах
Очень важно придерживаться рекомендаций и строго соблюдать указанную дозировку.. Не следует лечиться с помощью приготовленных на основе айланта препаратов:
Не следует лечиться с помощью приготовленных на основе айланта препаратов:
- людям, у которых имеется индивидуальная непереносимость или аллергия на его компоненты;
- особам, склонным к аллергическим реакциям на растения вообще;
- беременным и кормящим;
- детям.
Важно!
Садовник, ухаживающий за божьим деревом, должен соблюдать технику безопасности и использовать перчатки при контакте с его соком, например, при обрезке. Сок этого дерева имеет раздражающие свойства, и кожа заботливого садовода может пострадать — на ней появится сыпь или раздражение.
Применение айланты в народной медицине
Несмотря на то, что в официальной медицине айлант не используется, лечебные отвары и настои из частей дерева активно применяются в народной медицине. Листья, корни, плоды и кору китайского ясеня применяют:
- при болезнях мочевого пузыря;
- для лечения радикулита;
- в качестве слабительного средства;
- для выведения излишков жидкости из организма;
- при дизентерии;
- для изгнания ленточных гельминтов;
- как средство, регулирующее менструальный цикл;
- для лечения пендинской язвы;
- при заболеваниях верхних дыхательных путей;
- при дифтерии и скарлатине;
- как противолихорадочное средство;
- при артрите;
- как противораковое средство;
- при камнях в почках и печени;
- в качестве кровоостанавливающего, а также ранозаживляющего средства;
- для профилактики и лечения гриппа;
- при геморрое.
Приведем рецепты приготовления препаратов для лечения и профилактики некоторых заболеваний.
- Для лечения дизентерии 2 ст. л. измельченной коры айланта заливают 1 стаканом кипятка, проваривают полчаса, охлаждают. После процеживания в отвар добавляют кипяченую воду, столько, чтобы получился 1 стакан препарата. Отвар принимают 3 раза в день по 1/3 стакана перед приемом пищи.
- Для профилактики гриппа и других вирусных инфекциях. Измельченную кору и листья смешивают. 2 ч. л. смеси заливают 200 г воды и кипятят в течение 7 минут на слабом огне. Дают настояться 1 час, после чего процеживают. Принимают отвар по 2 ст. л. трижды в день. Если вы все-таки заболели гриппом, то лечить его советуют отваром из астры.
- При диарее и резких болях в животе. Суточную дозу измельченной коры, которая составляет 16 г для взрослого человека, смешивают с пшеничной мукой. Затем необходимо скатать смесь в гранулы размером с небольшой желудь, пропитать их водой. Принимать по 10 гранул в день натощак до полного выздоровления. Если в наличии нет коры айланта, диарею можно вылечить с помощью настоя из айвы.
Описание дерева
Китайский ясень – это дерево, что принадлежит роду симарубовых. Другими названиями этого долгожителя являются айлант высочайший, чумак. Этот роскошный представитель флоры в высоту способен достигать около 20-30 метров, при этом имея толщину 0,5 метра. Ясень характеризуется темной серой корой повышенной гладкости и наличием редких зазубрин на ней.
Непарная листва перисто-сложного типа имеет пальмовидный внешний вид и может вырасти до 60 см в длину. Зеленые листья обычно оснащены 3-4 тупыми концами. У них гладкая поверхность с верхней стороны и шершавая – с нижней.
Цветы у айланта небольшие двуполые, обычно имеющие светлый зеленый цвет. Они располагаются на тонкой метелке длиной 20 см. Периодом цветения культуры считается июнь-август. В некоторых случаях наблюдается повторное осеннее цветение.
Корни у чумака довольно мощные. Этот представитель флоры любит влагу, поэтому имеет длинные корешки, которые добывают полезные вещества, нужные для роста и развития, из глубины почвы. Культура относится к морозостойким, во взрослом возрасте может переносить температуры до 20 градусов ниже нуля.
Китайский ясень имеет качественную плотную древесину, поэтому с его помощью осуществляют облицовку мебели, кают корабля, салонов в самолетах. Из нее также производят сувенирные поделки.
Айлантовая древесина – это ценное сырье, из которого производят бумагу высокого качества. Издавна это дерево выращивали для декоративной цели и не только. Сок этого представителя флор
ы используется для производства лечебных веществ, а также лака, масляной краски. Он нашел свое применение в бальзамировании трупов. Айлантовая листва характеризуется бактерицидным, антивирусным свойством, поэтому раньше ее использовали как спасение от дизентерии и проказы.
Как выглядит ясень
Описание дерева звучит примерно так:
Где растет ясень
В природе существует много видов этого дерева. Разные виды этого дерева растут в разных странах. В России он произрастает в лиственных лесах Средней полосы и других близлежащих регионов, встретить его можно и на юге. С древних времен это дерево росло в странах Восточной и Западной Европы. Мифы и легенды древних греков, римлян и викингов,в которых упоминается это дерево, свидетельствуют о том, что он рос на территории Рима, Греции и скандинавских стран с незапамятных времен.
В Америке это дерево тоже росло, но не столь повсеместно. Там произрастали свои, местные разновидности этого дерева. Однако, после того как Христофор Колумб открыл Америку, и туда массово начали мигрировать переселенцы из Европы, некоторые виды европейского ясеня также были завезены в Соединенные Штаты. Европейцы брали с собой в дальнюю дорогу плоды и семена любимых растений всех видов, а потом сажали эти семена на новом месте.
А территории России данный представитель флоры произрастает не только в лесах. Его часто сажают:
- Вдоль парковых аллей;
- По периметру небольших скверов;
- У входа в частный дом;
- В палисадниках;
- На городских кладбищах и на территории мемориальных комплексов, чтобы создать тень над могилами усопших.
Кора и листья ясеня: применение в народной медицине
Листья дерева испокон веков применялись в народной медицине. Из высушенных листьев готовят разнообразные отвары и настои для внутреннего применения. Можно использовать лекарственное сырье из высушенных листьев отдельно или в составе травяных сборов. Также лечебными свойствами обладает и кора дерева, об этом тоже с давних времен знали наши предки. Лекарственное сырье из сухих листьев и измельченной коры применяется в следующих случаях:
- При лечении навязчивого сухого кашля;
- При заболеваниях опорно-двигательного аппарата, при боли в суставах, вызванной артритом, артрозом, ревматизмом;
- При лечении сердечно-сосудистых заболеваний;
- При наличии глубоких незаживающих ран.
Лекарственное сырье, изготовленное из листьев и коры, эффективно снимает воспаление, обладает антисептическим действием, способствует заживлению ран и затягиванию рубцов.
В оккультной медицине традиционно считалось, что отвары и настои из листьев «проясняют» сознание, то есть просветляют мысли. В день Ивана Купалы народные знахари и колдуны ходили в полночь на сбор лекарственных трав, и всегда приносили с собой среди прочих трав и листьев. Ветками стегали домашний скот, чтобы он был здоров круглый год.
Древесина ясеня: применение в промышленности
Ясень – это не только листья, обладающие лечебными свойствами, но и ценная древесина. Считается, что древесина очень прочная и устойчивая к внешним воздействиям. Также древесина имеет красивую, благородную окраску, поэтому мебель и другие предметы быта, сделанные из ясеня, не нуждаются в окраске, достаточно просто покрыть их бесцветным лаком.
Мебель из ясеня пользуется большой популярностью благодаря хорошему качеству и доступной цене. Также из этого дерева до сих пор делают оконные рамы. Многие владельцы частных пасек до сих пор делают домики для пчел, потому что древесина ясеня обладает бактерицидными свойствами, и пчелы, проживающие в таких домиках почти не болеют.
Ясень в фольклоре разных народов
Одна из легенд коренных жителей Америки, индейцев, рассказывает о том, что когда-то на земле не было ни людей, ни животных, а была только вода. Птица принесла кусочек земли и свила себе гнездо на воде, а потом из этого гнезда появился маленький островок. На островке вырос большой ясень. Когда он начал цвести и плодоносить, из его семян появились первые люди – далекие предки современных людей.
Все эти красивые легенды и сказания свидетельствуют о том, что ясень — одно из самых любимых в народе деревьев. Любят его за красоту, за лекарственные свойства и за прочную древесину, из которой можно сделать все что угодно.
Посадить ясень на приусадебном участке, несомненно, стоит. Один взгляд на это дерево поднимает настроение и напоминает человеку о том, как прекрасна созданная Богом природа. Смотреть в просвет кружевных листьев ясеня на голубое небо можно до бесконечности, и каждый раз взору будет открываться новая, непохожая на прежнюю, картина.
Также листья, плоды и дерево ясеня непременно стоит показать ребенку, и тогда малыш с детства научится любить живую природу родного края. Кружевная листва ясеня на фоне ярко-голубого неба – настоящее чудо.
https://youtube.com/watch?v=wHJ-3nx3Gh0
https://youtube.com/watch?v=E-aJkKWgynY
https://youtube.com/watch?v=EB4cuP-R4IU
История
В Китае у дерева небес долгая и богатая история. Он был упомянут в старейшем из сохранившихся китайских словарей и включен во многие китайские медицинские тексты за его предполагаемую лечебную способность. Корни, листья и кора используются в традиционной китайской медицине , прежде всего, как вяжущее средство . Дерево широко выращивалось как в Китае, так и за рубежом в качестве растения-хозяина для шелкопряда ailanthus , который участвует в производстве шелка . Айлантус также стал частью западной культуры, а дерево служит центральной метафорой и предметом бестселлера Бетти Смит « Дерево растет в Бруклине » .
Дерево было впервые привезено из Китая в Европу в 1740-х годах и в Соединенные Штаты в 1784 году. Это было одно из первых деревьев, завезенных на Запад в то время, когда шинуазри доминировало в европейском искусстве, и первоначально считалось прекрасным садовым образцом. Однако энтузиазм вскоре утих, когда садовники познакомились с его сосанием и неприятным запахом. Несмотря на это, оно широко использовалось как уличное дерево на протяжении большей части 19 века. За пределами Европы и США это растение распространилось во многие другие районы за пределами своего естественного ареала, и во всем мире считается ядовитым сорняком . Во многих странах это инвазивный вид из-за его способности быстро колонизировать нарушенные территории и подавлять конкуренцию с аллелопатическими химическими веществами. Дерево также сильно отрастает при срезке , что затрудняет его искоренение и требует много времени. Это привело к тому, что садовники и защитники природы называют дерево « деревом ада
Ботаническое описание
Высота китайского ясеня в среднем составляет 20-25 м, но отдельные экземпляры могут дорастать до 35 м. Это дерево является растением первой величины, для которых характерен высокий рост. Принадлежит оно к семейству симарубовых.
Ствол айланта цилиндрической формы, нетолстый — до 0,5 м, его покрывает серая с зазубринами кора. Молодые растения имеют ажурную крону, напоминающую широкую пирамиду, а у более взрослых она шатрообразная, раскидистая, молодые ветви опущены вниз и имеют темно-желтый цвет.
Живет дерево достаточно долго, отдельные растения могут существовать до 100 лет.
Знаете ли вы? На индонезийском диалекте «айлант» означает «божье дерево» или «дерево богов», в народе же его называют темноцветником, ясоном душистым, чумаком, рай-деревом, вонючкой. Последним названием оно обязано неприятному запаху, который источают его мужские цветы, а также листья, растёртые между пальцев.
Листья у китайского ясеня сложные, напоминают пальмовые. Они довольно крупные, часто бывают полуметровой и более длины. В их состав входят около 25 более мелких листиков удлинённо-яйцевидной формы, длиной 10–12 см, снабженных у основания 2–4 зубчиками. Оттенок у листиков сизоватый.
Цветки у айланта бывают как обоеполые, так и мужские, тычиночные. Последние источают неприятный аромат. Зеленовато-желтые цветочки собраны в крупные соцветия, цветение приходится на летнее время, в основном на начало лета. Однако может произойти и повторное, осеннее цветение, которое характеризуется достаточно мелкими цветоносами.
Плоды божьего дерева — 4-сантиметровые красно-коричневые крылатки, которые, созревая к августу, ярко выделяются на фоне листвы.
Узнайте, подойдут ли для декорирования вашего участка такие деревья, как бархат амурский, гинкго билоба, гледичия, павловния, береза, катальпа, вяз шершавый, эвкалипт, граб, клен японский, тополь пирамидальный, сосна, клен красный.
Противопоказания
Чётко прописанных противопоказаний к применению препаратов из китайского ясеня не существует, однако стоит помнить, что эти препараты могут стать ядовитыми при применении их в больших количествах
Очень важно придерживаться рекомендаций и строго соблюдать указанную дозировку.. Не следует лечиться с помощью приготовленных на основе айланта препаратов:
Не следует лечиться с помощью приготовленных на основе айланта препаратов:
- людям, у которых имеется индивидуальная непереносимость или аллергия на его компоненты;
- особам, склонным к аллергическим реакциям на растения вообще;
- беременным и кормящим;
- детям.
Важно! Садовник, ухаживающий за божьим деревом, должен соблюдать технику безопасности и использовать перчатки при контакте с его соком, например, при обрезке. Сок этого дерева имеет раздражающие свойства, и кожа заботливого садовода может пострадать — на ней появится сыпь или раздражение
Противопоказания к применению
С целью профилактики и лечения заболеваний компонентами айланта важно строго придерживаться дозировок, так как в больших количествах настои и отвары на основе этого дерева являются ядовитыми
При заготовке сырья из китайского ясеня также следует соблюдать особую осторожность
Листья и кора обладают раздражающими свойствами, поэтому при контакте с кожей компоненты дерева могут вызвать пузырьковую или гнойничковую сыпь. Не рекомендуют применять в лечебных целях препараты, приготовленные на основе айланта:
- при индивидуальной непереносимости;
- людям, склонным к аллергическим реакциям;
- беременным и кормящим женщинам;
- детям.
При лечении айлантусовым медом также важна строжайшая дозировка для того, чтобы предотвратить неблагоприятное воздействие на вегетативную систему организма и нормальный обмен веществ. Суточная доза меда не должна превышать 100 г.
Применение айланта
Несмотря на то, что официальной медициной айлант высочайший не признается и в ней не практикуется, препараты, изготовленные из его частей, используются медициной народной.
Помимо целебных китайский ясень имеет высокие декоративные свойства, а также уникальную приживаемость и скорость роста. Этими качествами невозможно не воспользоваться при озеленении городских парков и скверов.
Ограничением в распространении этого удивительного дерева является его теплолюбивость, однако свою нишу в субтропических и теплых областях умеренных поясов оно заняло практически на всех континентах земного шара.
Знаете ли вы? Журнал «Природа» в 60-е годы XX века стал полем для горячих дискуссий, в которых китайский ясень был обвинен в свойстве вызывать у людей не только дерматиты, но и приступы удушья у лиц с астмой. Впрочем, споры закончились ничем из-за отсутствия сколько-нибудь весомых доказательств.
Древесина и сок божьего дерева применяются в промышленности, а листьями, как уже упоминалось, питается айлантовый шелкопряд, производящий шелковую нить высокого качества.
В медицине
Как упоминалось выше, антимикробные и противовоспалительные свойства коры айланта высочайшего используются при лечении дизентерии и кишечных расстройств, а также для выведения ленточных гельминтов.
С помощью плодов китайского ясеня лечат геморрой, также они обладают свойством стабилизировать менструальный цикл.
Для стабилизации менструального цикла рекомендуют применять цикламен, черноплодную рябину, петрушку, перегородки грецких орехов, липу, мятный чай.
Из листьев готовят препараты, применяемые при лечении язвы, а из цветков, побегов и молодой коры — при скарлатине и дифтерии. С помощью плодов лечатся желче- и мочекаменные болезни.
Важно! Официальная медицина не применяет данное растение из-за ядовитости его сока. Адепты народной медицины не должны превышать рекомендованные дозировки, используя в лечении препараты из китайского ясеня.. Весьма популярен отвар из листьев божьего дерева, его применяют при:
Весьма популярен отвар из листьев божьего дерева, его применяют при:
- заболеваниях верхних дыхательных путей;
- лихорадках;
- артритах;
- радикулите;
- ревматизме;
- почечных заболеваниях;
- болезнях мочевого пузыря;
- запорах;
- необходимости остановить кровотечение;
- заживлении ран.
В ландшафтном дизайне
Китайский ясень не слишком морозоустойчив, но в субтропических и теплых регионах умеренного пояса чувствует себя великолепно, разрастается обильно и быстро. К тому же дерево достаточно декоративно и может украсить практически любой ландшафт.
Рекомендуется для одиночных и групповых посадок в составе зеленых насаждений.
Знаете ли вы? Легендарная история, связанная с поразительной способностью божьего дерева к самовосстановлению, произошла на территории Карадагской биостанции. Там в 60-е годы минувшего столетия вырубили крупные его заросли и заасфальтировали место, где они произрастали. Уже через год асфальт потрескался, и из образовавшихся щелей к солнцу потянулись юные побеги айланта высочайшего.
Благодаря способности производить множество прикорневых отпрысков, айлант будет весьма полезен, если требуется быстро озеленить склоны.
В производстве
Не только для красоты и медицинских нужд может выращиваться айлант высочайший. Из сока его коры, напоминающего смолу, помимо препаратов народной медицины можно изготавливать масляную краску и лаки, и даже бальзамировать этим соком трупы.
Древесина этого необычного дерева довольно плотная, имеет розоватый или красивый белый цвет. Она годится для изготовления облицовочных материалов и декоративных изделий. Помимо этого из нее можно делать бумагу высокого качества.
А из угля китайского ясеня возможно даже изготавливать порох.
Применение айланта в медицинских целях
Так как «китайский ясень» в природе произрастает на территории Китая, то о его свойствах с давних пор известно народным знахарям. И там же растение считается довольно ценным. Кора, листва и семена обладают действием, способным противостоять воспалениям, вирусам и бороться с микробами.
Корневые отростки, кора и листованная масса айланта характеризуется наличием таких активных составляющих как алкалоиды и сапонины, дубильные вещества и лактон симарубин, стерины и кумариновый гетерозид, а также горькие вещества, в составе которых имеется такое уникальное как айлантин.
Важно! Если человек является аллергиком, то при работе с листвой айланта или просто при контакте есть вероятность появления высыпаний на кожном покрове.
Даже официальная медицина в недавнем прошлом (примерно в 70-х годах ХХ века) использовала плоды айланта как составляющую таких средств как «Ангиголь» (либо «Эхинора»), которые прописывали при лечении ангины.
Гомеопаты на основе цветов, коры и ветвей айланта изготавливают средства для лечения дифтерии и скарлатины, так же помогают подобные препараты избавиться от мочекаменной, почечнокаменной и желчнокаменной болезни. Все потому, что под воздействием активных веществ, входящих в состав растения, из организма начинают выводиться излишки жидкости. В основном в ход идут плоды (семена), помогающие также при геморрое.
На сегодня китайская официальная медицина применяет листву айланта, из-за большого количества активных веществ в качестве антивирусного и инсектицидного препарата. Поэтому из коры и древесины готовят препараты для лечения проблем кожного покрова: лишая, лейшманиоза или пендинской язвы и других. На основе коры со ствола «рай-дерева» можно приготовить средства, обладающие антигельминтным действием, а также способствующих лечению таких кишечных расстройств и болезней как холера, сальмонеллез и дизентерия. При этом китайские женщины применяли снадобья из айланта для регуляции менструального цикла.
Но при применении снадобий из «китайской бузины» стоит учитывать следующие противопоказания:
- индивидуальная непереносимость пациента к компонентам, входящих в состав частей айланта, особенно при аллергических реакциях;
- любой триместр беременности и кормления грудью;
- детский возраст пациента.
Поскольку настои на семенах, коре и листве айланта характеризуются тем, что в большом количестве становятся ядовитыми, то важно не нарушать указанную дозировку. Важно! Если нет большой надобности, но человек не знакомый с действием «рай-дерева» не должен использовать его части в лекарственных целях, так как в наших широтах есть большое количество его природных заменителей.
Важно! Если нет большой надобности, но человек не знакомый с действием «рай-дерева» не должен использовать его части в лекарственных целях, так как в наших широтах есть большое количество его природных заменителей.
Таксономия
Первые научные описания небесного дерева были сделаны после того, как оно появилось в Европе французами Иезуитом Пьер Николя д ‘Инкарвиль. Д’Инкарвиль послал семена из Пекина через Сибирь своему другу ботанику Бернару де Жюссье в 1740-х годах
Предполагалось, что семена, присланные д’Инкарвилем, были экономически важного и похожего на вид китайского лакового дерева (Toxicodendron vernicifluum), которое он наблюдал в нижней области Янцзы, а не дерево небесное. Д’Инкарвиль приложил указание на это, что вызвало большую таксономическую путаницу в следующие несколько десятилетий
В 1751 году Жасси посадил несколько семян в Франции и отправил другие Филиппу Миллеру, суперинтенданту Chelsea Physic Garden, и Филиппу К. Уэббу., владелец сада экзотических растений в Басбридже, Англия.
Путаница в именовании началась, когда все трое описали дерево тремя именами. В Париже Линней дал растению название Rhus exccedanea, в то время как оно известно широко как grand vernis du Japon. В Лондоне образцы были названы Миллером как Toxicodendron altissima, а в Басбридже они были названы в старой системе классификации Rhus Sinese foliis alatis. Сохранились записи 1750-х годов о спорах по поводу собственного имени между Филипом Миллером и Джоном Эллисом, хранителем сада Уэбба в Басбридже. Вместо того, чтобы решить проблему, вскоре появилось больше названий для растений: Якоб Фридрих Эрхарт наблюдал образец в Утрехте в 1782 году и назвал его Rhus cacodendron.
Светлый. было отказано от таксономического статуса аилантуса в 1788 году, когда Рене Луиш Дефонтен наблюдал за самарами парижских образцов года, которые еще назывались Rhus Succedanea, и пришел к выводу, что это растение не было сумахом.. Он опубликовал статью с иллюстрированным описанием и дал ей название Ailanthus glandulosa, поместив ее в тот же род, что и тропический вид, тогда известный как A. integrifolia (white siris, ныне A. triphysa ). Название происходит от амбонского слова ailanto, означающего «небесное дерево» или «дерево, тянущееся к небу». Специфическая железа, относящаяся к железам на листьях, существовала до 1957 года, но в итоге была признана недействительной как более поздний омоним на уровне видов. Нынешнее название вида происходит от Уолтера Т. Суингла, который работал в менеджменте растениеводства США. Он решил перенести более старое конкретное имя Миллера в род Desfontaines, в результате чего получилось общепринятое название Ailanthus altissima. Altissima — это латинское для «самого высокого» и обозначает размеры, которые может достигать дерево. Иногда растение неправильно цитируется со специфическим эпитетом эпитет в мужском роде (glandulosus или altissimus), что неверно, поскольку ботанические, такие как классическая латынь рассматривают большинство названий деревьев как женские.
Существует три разновидности A. altissima:
- А. altissima var. altissima, типовая разновидность, произрастающая в континентальном Китае.
- A. altissima var. танакай, эндемик северного Тайваня нагорья. Он отличается от этого типа тем, имеет желтоватую кору, непарноперистые листья, которые также в среднем короче, от 45 до 60 см (от 18 до 24 дюймов) в длину, и имеют всего 13-25 косообразных листочков. Он занесен в Красный список МСОП как находящийся под угрозой исчезновения угроз среды обитания для строительства и промышленных плантаций.
- А. altissima var. sutchuenensis, отличающийся красными веточками.